Natürlich hat ein Begriff, wie wir ihn eben benutzt haben- nämlich Interkultur, etwas mit dem zu tun, was hier gerade stattfindet. Ich meine die Situation, in der ich gerade zu Ihnen spreche - im Radio nämlich. Natürlich weiß ich, dass Sie - vor allem um diese Zeit - das Ganze nicht eben als Dialog beschreiben würden- und trotzdem: ich spreche zu Ihenen und muss eigentlich auch immer mal überlegen, ob Sie mit meinen Worten etwas anfangen können... Und damit meine ich nicht nur die unter Ihnen, die nicht besonders viel Deutsch sprechen, sondern auch die, die vielleicht einfach nur nicht wissen, was ich eigentlich sagen will... Das wenigstens könnte auch schon zu so etwas wie interkulturellem Missverständnis führen, obwohl wir beide in Halle geboren sind und vielleicht sogar im gleichen Viertel... Radio als Medium für das Nachdenken über interkulturelle Problemchen oder Möglichkeiten spielt natürlich nicht nur im Morgenmagazin von CORAX eine Rolle, sondern auch auf dem eben beginnenden Festival Radialoge in Zürich.